martes, junio 17, 2008

Graduación a la holandesa

Si vives en Holanda o has hecho turismo por el pais mas allá de Warmoesstraat, quizás te sea familiar esta imagen:

DSCF4082

No es mas que "tas in de vlaggenmast hangen", o lo que es lo mismo, colgar la mochila del palo de la bandera.

Se hace para indicar que los estudiantes que viven en la casa han superado los estudios y no tendrán que hacerlo en verano.

1 comentario:

Pi dijo...

Pues lo había visto ya el año pasado y pensaba que tenía que estar relacionado con el fin de curso, claro. ¡Lo que no sabía es que también tenía que ver con haber aprobado todo!